Tester IE7 sur un WindowsXP non anglais

À l’usage des webmaster et web designer
Jeudi 28 juillet 2005 — Dernier ajout lundi 23 octobre 2006

Non seulement, il possible de tester Internet Explorer 7 (beta 1) sur une version de Windows XP non anglaise (française par exemple), mais cela permet de le faire sans l’installer !

Un peu d’histoire

En 2003, quelqu’un s’est rendu compte qu’il était possible de disposer de plusieurs versions d’Internet Explorer sur une machine sous Windows, alors même que Microsoft affirmait que c’était impossible.

Le but est bien sûr, en tant que développeur web, de pouvoir tester un site web sous différents navigateurs [1].

Application à IE7

Le même principe peut être appliqué à IE7.

  • Téléchargez IE7 : le lien est donné sans garantie aucune.
  • À l’aide de winrar, décompactez le .exe dans un sous dossier
  • Créez un fichier vide appelé : iexplore.exe.local ; celui-ci va dire à Windows XP d’utiliser les fichiers dll de ce dossier préférentiellement à ceux qui sont dans les dossiers système de Windows.

Vous pouvez alors lancer IE7 en double-cliquant sur iexplore.exe !

Mise à jour pour IE7 beta 2 preview march 20

La dernière pré version de IE7 pose quelques problème d’incompatibilité avec le fonctionnement normal d’IE6.

La solution (sous forme d’un script) se trouve là :

Mise à jour pour IE7 beta 3

Je suis très déçu par le support des CSS par IE7 beta 3 (support qui n’est plus sensé évoluer).

En effet, sur ce site :

  • le cadre « Dans la même rubrique » a une partie de son contenu masqué
  • le menu de gauche se retrouve parfois en dessous du contenu

Pourtant, IE6 affiche le site sans ces bugs (il y en a d’autres, mais ils sont supportables). Quant à FireFox 1.5, Konqueror, Safari, Opera 9, ils n’ont aucun problème de rendu.

Pire : il semblerait que la manière dont IE7 réalise le support des PNG avec transparence alpha ne soit qu’un artifice.

Bref, les navigateurs concurrents respectueux des standards ont de beaux jours devant eux.

Et j’espère que Microsoft a lu/lira cette page [2]

Mise à jour pour IE7 RC1 (24 août 2006

Je viens de tester la version d’IE7 RC1.

Ben c’est pas glorieux sur ce site :

  • le menu de gauche se dépli mal (le rafraîchissement de l’affichage ne se fait qu’au rollover par dessus ce qui est mal affiché).
  • le contenu de dans la même rubrique se retrouve masqué (mais cliquable, allez comprendre).
  • Il y a sur certaines pages un ascenseur horizontal inutile et du plus mauvais effet.

Mais le pire, c’est de se dire que du jour au lendemain, par le système de mise à jour automatique de Windows Update, des tas de gens vont se retrouver avec une nouvelle version d’Internet Explorer sans l’avoir demandé et avec des tas de sites qui vont être « cassés » avec cette version.

Peut-être est-ce en fait une invitation à passer sous un autre navigateur ?

Mise à jour pour IE7 finale : 23 octobre 2006

La version finale d’IE7 est sortie.

Elle présente toujours autant de bugs sur ce site (menu de gauche à la fermeture des sous menus et « Dans la même rubrique »).

La bonne nouvelle, c’est que FireFox 2.0 est aussi disponible en français.

Merci à tous ceux qui ont fait un lien vers cette page. N’hésitez pas à visiter le reste de cette rubrique et du site (en particulier l’article Pourquoi utiliser Internet Explorer (IE) ?)

Et pour disposer dès aujourd’hui d’un support amélioré des CSS par IE 5, IE 5.5 et IE 6, il y a IE7 de Dean Edwards

[1Une alternative à cela étant les services de « prise de photos » d’un site web :

  • http://browsershots.org : gratuit, mais temps d’attente important
  • http://www.browsercam.com/ : essai gratuit (un catchall sur un domaine peut être très utile, comprenne qui pourra), version payante disposant aussi d’une prise en main à distance permettant de tester des éléments dynamiques
  • IE6 via Wine sous Linux : pour faire tourner Internet Explorer 6 sous Linux (installation automatisée avec WineTools pour IE5 et IE6, et tutorial associé)

[2Ce qui est de l’ordre du probable puisque une recherche de IE7 sur Google donne cette page en premier sur plus de 18 millions !

Vos réactions

  • 6 janvier 2008 18:08

    j’avais téléchargé une première fois ie7 mais chaque fois que je fermais, j’avais un message du genre « ie7 a rencontré un problème… on va fermer… on peut signaler le problème…envoyer rapport d’erreur… » Bref : cette fermeture en 2 temps me bassinait : j’ai repris ie6 Récemment, on me signale que des mises à jour sont prêtes : c’était IE7 ; j’ai ignoré un certain temps et finalement retenté l’installation ; la fermeture en 2 temps a recommencé.POOURQUOI ? Comment m’en débarasser ? ( bien entendu, les signalements et autres rapports d’erreurs envoyés n’ont eu aucune suite, sinon je ne m’étendrais pas auprès des d’interlocuteurs aussi anonymes que virtuels… )

  • Gara 23 septembre 2006 19:17

    c’est vrais que son esthétique est pas mal de tout mais il y a des bug dérangeant.

    en effet si tu passe sur pas mal de forums, faut pas le prendre tout de suite car a moi il me fait sauter pas mal de lettres. j’ecris un mot mais quelqu’es fois il manque 1 ou 2 lettres dans ce mot.

    ça me le faisait pas avec l’ancien. et l’écriture en plus quelques fois illisible. je comprends pas d’où ça vient car avec IE6 c’était beaucoup mieux.

  • Liens IE7 :p 16 septembre 2006 15:40, par elbossoso

    http://www.ie7.com/ [http://www.ie7.com/]

  • Nexus 9 septembre 2006 02:43

    Bonsoir,

    Pour IE7 c’est vrai qu’il a encore pas mal de bugs et son esthétique est à revoir mais j’ai installé windows vista et sur le windows vista je le trouve beaucoup mieux.

  • 30 avril 2006 16:06

    bjr

    je teste ie7, et je suis étonné de ne pas voir incorporé dans cette ouvelle version des onglet a la maniere de mozilla ou firefox. Ils ont pas bien travaillé chez microsost..

  • Petitdonald 14 novembre 2005 23:45

    En faite je ne test pas les logiciel, mais jessaye de mi mette tous doucement ; Mais je suis en iut informatique et je doit faire un interview oral ou ecrit d’un testeur logiciel pour mon projet professionnel. Je voudrais donc savoir si il y avait un testeur expérimenté parmi vous qui pourai répondre a quelques question avec un interview oral ou meme ecrit via msn ou au pirpar réponse a un questionnaire. J’ai vrèment besoin de cet interview alors merci de me repondre. Merci d’avance a tous ceux qui accepterons.ET au faite plus il y a d’interview mieu c’est sachant que les débutants sont aussi les bienvenu. Vous pouvez me repondre a l’adresse : perez.jerem chez gmail.com. MERCI encore

    • Tester IE7 sur un WindowsXP non anglais 4 décembre 2006 14:37, par prof

      A mon humble avis, il va falloir d’abord apprendre à écrire un texte correctement, un si faible niveau grammatical en français ne laisse guère augurer du reste… !! cet interview risque d’être illisible, parler ainsi d’expertise semble un bien grand mot

  • Bern 11 septembre 2005 16:46

    Je ne suis pas un pro mais j’ai téléchargé IE7 beta j’ai suivis vos instructions en créant le fichier vide et ça marche. Même j’ai aissayez d’installer le IE7 par son exe et cela ne fonctionne pas car il n’est pas compatible avec mon XP françcais. Une seul chose le bouton des favoris ne fonction pas je dois passer par l’icon de ma bar de tache.

  • > Tester IE7 sur un WindowsXP non anglais 24 août 2005 23:53, par jm

    Slt Votre systeme marche tres bien mais dieu que IE7 est moche je vais le tester quelques temps. a+

  • Ca veut dire quoi « extraire le contenu du exe dans un sous-dossier » parce que si c’est créer un dossier n’importe ou dans lequel on extrait le exe téléchargé ça n’a pas marché dans mon cas. J’ai pourtant bien créer le fichier iexplorer.exe.local dans ce même dossier et quand je lance iexplorer.exe il me lance un message d’erreur : « Le Point d’entrée de procédure InternetGetSecurityInfoByURLW est introuvable dans la bibliothèque de liaisons dynamique WININET.dll. »

    Si quelqu’un à eu ce message et connait la solution ce serait sympa de le signaler, merci :)

  • > Tester IE7 sur un WindowsXP non anglais 8 août 2005 16:57, par TesteurIE7

    Avez vous le RSS avec cette methode ? Car moi de mon cote les fluxs RSS ne sont pas reconnus !

    • > Tester IE7 sur un WindowsXP non anglais 8 août 2005 22:07, par TesteurIE7

      Une autre Astuce pour installer IE7 PB sans Windows Geniune Advantage

      # Extraire ie7-no-us.zip dans un repertoire temporaire.

      # ouvrir update\iecustom.dll avec un editeur hexadecimal.

      # Aller a l’adresse 0x1034h (4148 decimal) et changer 0F 95 en 0F 94.

      # sauvegarder iecustom.dll et executer update.exe.

      et la ca y est le RSS fonctionne …

      • > Tester IE7 sur un WindowsXP non anglais 12 août 2005 09:51, par Chatissimus

        quand j’execute l’update il me dis que le langage de l’update est different de celui du systeme

        • > Tester IE7 sur un WindowsXP non anglais 31 août 2005 14:48, par testeur @

          Même problème , installation classique impossible « le langage de l’update est different de celui du systeme » Y a t il une soluce ?

          Par contre le fonctionnement en local est OK :)

      • heu j’ai tester ta manip sur le dll avec un editeur quand je lance l’executable il medi qu’il faut lancer le service de chiffrement :s

  • > Tester IE7 sur un WindowsXP non anglais 7 août 2005 23:49, par Chatissimus

    merci c’est effectivement sympa de pouvoir tester et de voir que rien n’a changé ( ou presque )

    par contre il me fait un erreur sur une liaison dynamique avec winamps lorsque je parcours les menus que j’ai pas comprise :)

  • > Tester IE7 sur un WindowsXP non anglais 5 août 2005 10:49, par superman

    Lien valide : http://files.tcmagazine.net/microsoft/ie/IE7-WindowsXP-x86-enu.exe [http://files.tcmagazine.net/microsoft/ie/IE7-WindowsXP-x86-enu.exe]

    @+

  • > Tester IE7 sur un WindowsXP non anglais 3 août 2005 01:16, par _CyRiL_

    Dommage ca marche plus, cest plus un fichier rar mais exe qui udate ie6 mais comme il est en francais il est rejeté

  • > Tester IE7 sur un WindowsXP non anglais 31 juillet 2005 15:31, par Pascal

    Merci pour ce petit truc bien sympa ! Je suis sous XP Pro SP2 et cela fonctionne très bien sans installer IE 7.

  • A noter que j’ai testé l’opération sans aucon souci avec un windowsXP non sp2 (un XP sp1 tout bête) ! ce qui signifie qu’il n’y a pas de varification de la version de windows… Y en a qui ont essayé avec 2000 ?

    • Il faut quand même Windows XP 30 juillet 2005 08:16, par RealET

      J’ai essayé avec windows 2000 SP4 anglais.

      Ça ne marche pas car il y a un appel à un point d’entrée TraceMessage qui ne peut pas être trouvée dans la DLL ADVAPI32.dll

      • > Il faut quand même Windows XP 1er août 2005 20:38, par Phenix

        Idem sur un W2k SP4 en francais… erreur lors de l’appel à une DLL

        • > Il faut quand même Windows XP 3 août 2005 21:03, par Firefox

          IE7 n’est pas compatible avec W2K (qq soit le SP)

          • > Il faut quand même Windows XP 18 janvier 2006 21:30

            J’ai le meme chose avec XP sp2. « le point d’entrée de procedure InternetgetsecurityinfoByURLw est introuvable dans la bibliotheque de liaisons dynamique WININET.dll »

            Marche pas

Revenir en haut